Uwielbiam

Uwielbiam widzieć się z moim Bliźniaczym Płomieniem :) Uwielbiam, gdy na mnie patrzy, gdy wlepia we mnie te swoje nutellowe oczy. Uwielbiam również, gdy nieśmiało odwraca wzrok albo robi wszystko, by choć na chwilę zerknąć na mnie.
I uwielbiam jego uśmiech. Ma najcudowniejszy i najcieplejszy oraz najbardziej promienny uśmiech na świecie. Kocham go całego. Kocham i już.

Jedyne błogosławieństwo jakiego potrzebuję, to błogosławieństwo Boga. Tylko jego akceptacja jest dla mnie najważniejsza i jestem przekonana, że ja i mój Bliźniaczy Płomień ją mamy. A dlaczego? Dlatego, że pozwolił nam się spotkać, dlatego, że dawno temu dał nam tą miłość i pozwala ją codziennie pogłębiać i poznawać na nowo. Miłość nie pochodzi od szatana, miłość to nie grzech. To Bóg jest miłością i tylko on ma prawo dawać ją każdemu. Prawdziwa miłość to dar i pochodzi jedynie od Boga. Po czym ją poznać? Po tym, że jest bezgraniczna i bezwarunkowa. Chcesz kochać i nie chcesz nic w zamian. Nie doszukujesz się w takiej miłości żadnych korzyści dla siebie. Nie myślisz „jeśli będę z nim/z nią, to będę najszczęśliwszą osobą na świecie”. Nie. Twoje myślenie jest zupełnie inne. Sam fakt, że kochasz tak prawdziwie, sprawia, że jesteś najszczęśliwszą osobą na świecie.

Miłość, to nie grzech!

The Pretenders – I’ll stand by you

Oh, Why You Look So Sad?
Tears are in your eyes
Come on and come to me now
Don’t be ashamed to cry
Let me see you through
’cause I’ve seen the dark side too
When the night falls on you
You don’t know what to do
Nothing you confess
Could make me love you less

I’ll stand by you
I’ll stand by you
Won’t let nobody hurt you
I’ll stand by you

So if you’re mad, get mad
Don’t hold it all inside
Come on and talk to me now
Hey, what you got to hide?
I get angry too
Well I’m a lot like you
When you’re standing at the crossroads
And don’t know which path to choose
Let me come along
’cause even if you’re wrong

I’ll stand by you
I’ll stand by you
Won’t let nobody hurt you
I’ll stand by you
Take me in, into your darkest hour
And I’ll never desert you
I’ll stand by you

And when…
When the night falls on you, baby
You’re feeling all alone
You won’t be on your own

I’ll stand by you
I’ll stand by you
Won’t let nobody hurt you

I’ll stand by you
Take me in, into your darkest hour
And I’ll never desert you
I’ll stand by you
I’ll stand by you
Won’t let nobody hurt you
I’ll stand by you
Won’t let nobody hurt you
I’ll stand by you…

 

Tłumaczenie:
Oh, dlaczego jesteś taki smutny?
Masz łzy w oczach
Przestań i chodź do mnie teraz
Nie wstydź się płakać
Pozwól mi przejrzeć Cię na wylot
Bo też widziałam ciemną stronę
Kiedy mrok pada na Ciebie
Nie wiesz co zrobić
Nic do czego się przyznasz
Nie sprawi, że będę Cię mniej kochać

Będę przy Tobie
Będę przy Tobie
Nie pozwolę nikomu Cię skrzywdzić
Będę przy Tobie

Więc jeśli jesteś wściekły, wściekaj się
Nie trzymaj tego wszystkiego w sobie
Przestań i porozmawiaj ze mną teraz
Hej, co masz do ukrycia?
Ja również się złoszczę
Cóż, jestem w dużej mierze taka jak Ty
Kiedy stoisz na rozdrożu
I nie wiesz, którą drogę wybrać
Pozwól mi pojawić się
Bo nawet jeśli się mylisz

Będę przy Tobie
Będę przy Tobie
Nie pozwolę nikomu cię skrzywdzić
Będę przy Tobie
Zabierz mnie do swoich najgorszych chwil
A nigdy Cię nie opuszczę
Będę przy Tobie

A kiedy…
Kiedy mrok pada na Ciebie, Kochanie
Czujesz się zupełnie samotny
Nie będziesz sam

Będę przy Tobie
Będę przy Tobie
Nie pozwolę nikomu cię skrzywdzić

Będę przy Tobie
Zabierz mnie do swoich najgorszych chwil
A ja nigdy opuszczę Cie
Będę przy Tobie
Będę przy Tobie
Nie pozwolę nikomu cię skrzywdzić
Będę przy Tobie
Nie pozwolę nikomu cię skrzywdzić
Będę przy Tobie…